Carrello vuoto
Papelitos
7 Maggio

Ripensiamo il linguaggio del calcio

Paolo Pollo

10 articoli
Anche nella narrazione, a forza di tirarla la corda si è spezzata.

E ora, dopo quello che è successo, chi avrà il coraggio di definire “partita della vita” una Salernitana-Cremonese di fine stagione? Per una provincia come Bergamo, “l’appuntamento con la storia” cosa significherà da oggi in avanti? 4500 morti da contare nei propri cimiteri o 5000 tifosi presenti nella prossima trasferta europea? Saremo ancora costretti a sorbirci quelle conferenze stampa dove le parole, e gli atteggiamenti, di certi allenatori contengono sempre aria di tragedia? E per finire, il “mostro” (cit.) sarà ancora Edinson Cavani dopo che Ranieri Guerra, direttore aggiunto dell’OMS, ha usato questa espressione per descrivere il Covid-19?

 

 

Il calcio ripartirà, è ovvio, ma che ne sarà del linguaggio legato al calcio? O, per usare un termine davvero insopportabile, del suo storytelling? Per oltre due mesi non abbiamo sentito i lamenti di Antonio Conte, lo slang psichedelico di Raiola, la concitazione di Caressa, le dichiarazioni machiste di Simeone, le polemiche sull’utilizzo del VAR, le ipotesi sul futuro di Donnarumma, le analisi post geometriche di Adani. Ogni tanto, giusto per ricordarci il passato recente, riappariva a sorpresa un Ibra che recitava, senza crederci troppo neppure lui, le battute classiche del suo repertorio di bad boy.

 

 

Ora però sblocchiamo il tasto pausa. Tutto ricomincerà da capo come se nulla fosse accaduto? Se partiamo dalla premessa (discutibile, condannabile, ma non lontana dalla realtà) che l’intero sistema del calcio professionistico sia diventato ormai un brand, allora quel brand dovrà un po’ modificare la propria narrazione. In tutte le sue componenti: calciatori, presidenti, allenatori, procuratori, opinionisti, giornali, tv, fino alla gestione di certi profili social.

“Il calcio rischia. Non di implodere, ma di mostrare al mondo un preoccupante scollamento dalla realtà. Di farsi ridere dietro. Di esporsi al ridicolo. Del resto, Flaiano sosteneva che il comico è il tragico visto dal culo”.

Secondo il Fondo Monetario Internazionale, al termine del 2020 la disoccupazione in Spagna potrebbe arrivare al 20,8%, in Francia al 10,4%, in Italia al 12,7% con il nostro il Pil candidato a crollare fino al -9,1%. Con queste previsioni, che certo tutti si augurano eccessive, l’eventuale acquisto di un oscuro difensore macedone potrà essere celebrato con l’enfasi in vigore fino a febbraio? Un ottavo di finale di Europa League potrà di nuovo tramutarsi nello spartiacque fra la vita e la morte, la gloria e la disgrazia, l’estasi e il tormento?

 

 

Il calcio rischia. Non di implodere, ma di mostrare al mondo un preoccupante scollamento dalla realtà. Di farsi ridere dietro. Di esporsi al ridicolo. Del resto, Flaiano sosteneva che il comico è il tragico visto dal culo. Gli scenari che si configurano a breve, dentro e soprattutto fuori dagli stadi, sono abbastanza tragici. Quindi potenzialmente comici. Bisognerà tenerne conto.

 

Leggere un po’ di Flaiano, che ha parlato anche di sport, per non prenderci troppo “sul serio”

 

 

In tempi distanti dal Covid, Jurgen Klopp, forse il tipo che la sa più lunga di tutti sulla comunicazione, aveva recuperato una frase di Arrigo Sacchi destinata a diventare il manifesto perfetto per le fasi due o tre delle nostre esistenze:

“Il calcio è la cosa più importante fra tutte le cose non importanti”

Roba che contrasta mica male con il mantra bianconero “Vincere non è importante, è l’unica cosa che conta” o con il leggendario “Il calcio non è questione di vita o di morte, è molto di più”, coniato negli anni ‘60 da Bill Shankly del Liverpool.

 

 

La nuova normalità del pallone dovrà necessariamente passare anche da una ricalibrazione dei toni. Per fortuna, qualche lieve segnale di inversione di tendenza si è visto. Grazie al web, fra gli aspetti positivi di questo lungo periodo di intervallo, va registrato un timido recupero della leggerezza e dell’ironia. Vuoi perché non c’era niente da commentare, vuoi perché dovevano impegnare la giornata, vuoi perché il contesto era “favorevole”, diversi personaggi sono scesi in campo per restaurare vecchie atmosfere da bar sport.

Il calcio è anche cazzeggio. Lo spogliatoio, quello vero e non quello dipinto dagli uffici stampa, è cazzeggio. Perfino la partita stessa può esserlo.

Certo, erano più zingarate che altro. Vieri, Totti, Toni, Cassano, Pirlo e compagnia bella sono attualmente fuori dai giochi: per loro non è stato difficile raccontare sciocchezze e amenità condite da sghignazzi. Infatti i vari Cannavaro, Bergomi, Ambrosini, Marchegiani, Nesta o Maldini, ancora attivi con ruoli di spicco, sono rimasti più guardinghi.

 

 

Ma un Recoba che noleggia un’auto per un giorno e poi si dimentica per un anno di riconsegnarla, spiega molto più del Chino di tante analisi tecniche. Un Inzaghi che racconta l’episodio di sexual harassment subìto da Neqrouz (con successiva replica dell’ex difensore barese) crea quasi un momento di cabaret involontario.

 

 

Il calcio è anche cazzeggio. Lo spogliatoio, quello vero e non quello dipinto dagli uffici stampa, è cazzeggio. Perfino la partita stessa può esserlo. Chi ha giocato, a qualsiasi livello, lo sa. Non sarà la Fifa. Non sarà il Fair Play finanziario. Non sarà il Var. Non saranno la Lega o il Coni. Non saranno i fondi di investimento o le plusvalenze. Non saranno gli arabi, i texani o i thailandesi. Solo il gioco, con degni cantastorie al suo fianco, potrà salvare il calcio e riportarlo alle sue origini.

 

 

Promozioni

Con almeno due libri acquistati, un manifesto in omaggio

Spedizione gratuita per ordini superiori a 50€

Ti potrebbe interessare

Papelitos
Valerio Santori
7 Giugno 2022

Non potrebbe più esserci un Gianni Clerici

In un'epoca come la nostra di piattume e pesantezza.
Ritratti
Emanuele Iorio
22 Febbraio 2022

La telecronaca è una cosa seria

Ritratto di Nando Martellini.
Editoriali
Valerio Santori
8 Settembre 2021

Marcelo Bielsa, la banalità del mito

El Loco ha sempre ragione, a prescindere.
Papelitos
Alessio Nannini
10 Giugno 2021

La banalità ha (sopran)nomi e cognomi

Dal Gallo a Supermario, da Ivan il Terribile a Lorenzo il Magnifico.
Editoriali
Gianluca Palamidessi
23 Marzo 2021

Il calcio è diventato noioso

La meccanica del gioco ha vinto sull'intuizione dei singoli.
Altro
Beniamino Scermani
21 Marzo 2021

Non esiste solo il calcio

Perché l'Italia non considera gli altri sport.
Tennis
Alessandro Imperiali
2 Marzo 2021

La radio come antidoto al coronafootball

Le radiocronache sono tornate di moda.
Papelitos
Valerio Santori
23 Febbraio 2021

Il miglior vaccino contro il Covid è stato il calcio

Sembra una provocazione, ma riflettiamoci.
Papelitos
Gianluca Palamidessi
19 Febbraio 2021

Non c’è nessun passaggio di consegne

Mbappé e Haaland sono incredibili, ma Messi e Ronaldo sono un'altra cosa.
Papelitos
Andrea Antonioli
11 Febbraio 2021

Genealogia dei nerd nel calcio

Abbiamo avuto l'illuminazione: i malati di tattica erano le pippe!
Papelitos
Federico Brasile
26 Dicembre 2020

Fabio Caressa ci fa sentire migliori

Riabilitarlo è una battaglia di avanguardia, italianissima.
Papelitos
Lorenzo Ottone
16 Novembre 2020

Federica Pellegrini e la spettacolarizzazione del dolore

Se gli atleti diventano attori di teatro.
Papelitos
Gianluca Palamidessi
11 Novembre 2020

UEFA Nations League, l’inutilità delle Nazionali al quadrato

Era proprio necessaria la pausa delle Nazionali?
Editoriali
Andrea Antonioli
21 Ottobre 2020

Ci mancava solo lo storytelling

Il buffismo ha dato il colpo di grazia al racconto sportivo.
Calcio
Antonio Aloi
7 Ottobre 2020

Il Milan senza pubblico è da Scudetto

Giovane, senza pressioni e solido: il Diavolo sta tornando?
Calcio
Marco Armocida
15 Settembre 2020

Siamo succubi del calciomercato

Senza accorgerci dei limiti del suo linguaggio.
Papelitos
Luca Pulsoni
11 Settembre 2020

Il malato immaginario

Il caso De Laurentiis conferma l'ipocrisia del nostro sistema.
Tennis
Lorenzo Ottone
23 Agosto 2020

Il calcio post-Covid è più finto della Playstation

Quanto è triste alzare una coppa in uno stadio vuoto?
Papelitos
Jacopo Benefico
22 Agosto 2020

Se il calcio è mero spettacolo, noi tifosi siamo dei guardoni

Il nuovo pallone ha avuto la meglio sulla nostra umanità.
Papelitos
Paolo Pollo
2 Luglio 2020

Luca Marchegiani, l’uomo della porta accanto

L'estremo difensore delle buone maniere.
Storie
Mattia Di Lorenzo
10 Giugno 2020

Nicolò Carosio e il razzismo inesistente

Un insulto razzista mai pronunciato può costare l'epurazione.
Editoriali
Federico Brasile
29 Maggio 2020

Un campionato da sfigati, guardoni e addetti ai lavori

Pronti a ripartire, nel menefreghismo di milioni di tifosi.
Papelitos
Lorenzo Ottone
26 Maggio 2020

Rugby senza mischia, l’ultima follia da Covid-19

Abolita la mischia, la palla ovale avrebbe ancora senso?
Papelitos
Marco Gambaudo
2 Maggio 2020

Gli stadi nel post-umano

Dopo la carne non carne, arriva lo stadio non stadio!
Calcio
La Redazione
30 Aprile 2020

Salvate il calcio migliore, quello dei dilettanti

Che a pagare non siano i più piccoli, mossi dalla più grande passione.
Editoriali
Niccolò Maria de Vincenti
30 Aprile 2020

Il calcio o cambia o muore

Il nostro manifesto per una rinascita del pallone.
Papelitos
Federico Brasile
23 Aprile 2020

Siete voi che avete bisogno di soldi

Non la gente che ha bisogno di calcio.
Papelitos
Federico Brasile
29 Marzo 2020

La Juventus fa da esempio

I giocatori bianconeri hanno deciso di tagliarsi lo stipendio.
Tifo
Matteo Paniccia
28 Marzo 2020

Ultras vuol dire Comunità

Tantissime sono le curve che, da Nord a Sud, si sono attivate durante l'emergenza.
Editoriali
La Redazione
9 Marzo 2020

Devolviamo i montepremi delle leghe di Fantacalcio agli ospedali

La nostra generazione è chiamata ad impegnarsi, e per la prima volta può davvero fare la differenza.
Ritratti
Matteo Mancin
8 Marzo 2020

Bruno Pizzul, un’icona nazionale

Uno dei più grandi artigiani della parola sportiva.
Papelitos
Niccolò Maria de Vincenti
5 Marzo 2020

Il Coronavirus e la miseria del calcio italiano

È arrivato il momento di azzerare la governance del calcio nazionale.
Editoriali
Andrea Antonioli
25 Febbraio 2020

Il Coronavirus colpisce i tifosi

Ma giocare a porte chiuse è l'unica soluzione per non interrompere il campionato.
Papelitos
Diego Mariottini
18 Novembre 2019

La semplice genialità di Mai dire gol

Cambiare il modo di fare televisione sul calcio.
Storie
Marco Gambaudo
23 Settembre 2019

La telecronaca da Martellini a Caressa

L'arte di raccontare una partita è cambiata profondamente, così come il calcio.
Recensioni
Annibale Gagliani
27 Febbraio 2019

“Il secolo dei palloni”, una storia linguistica degli sport

L'opera di Nichil indaga l'evoluzione degli sport con palla verso una prospettiva poco esplorata. Per una storia del linguaggio sportivo.
Ritratti
Matteo Mancin
9 Novembre 2018

Sandro Ciotti

L'uomo, l'artista, l'inconfondibile voce.